Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
74.3.15
Non enim quantitatem illationis expetit Deus, sed mensuras mentis. Sed et hoc eius procurationis.
CLOSE
Griffolini
74.3.15
Neque enim quid offeras deus aspicit, sed dantis uoluntatem. Hoc enim sibi curae est.
CLOSE
Griffolini-Montanus
74.3.15
Neque enim quid offeras, deus aspicit, sed dantis voluntatem: hoc enim sibi curae est.
CLOSE
Montfaucon
74.3.15
Neque enim doni magnitudinem requirit Deus, sed voluntatis modum: et hoc ad illius providentiam pertinet.