PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

75.1.1 SiParisHarley: amatis me, mandata mea seruate; et ego rogabo patrem et alium paraclitum dabit uobis ut maneat uobiscum in eternum, spiritum ueritatis quem mundus non potest accipere quoniam non considerat eum neque cognoscit eum.
CLOSE
Griffolini

75.1.1 Sigrif1470 fol. 3r; eras1530 p. 979 diligitis me mandata mea seruate: et ego rogabo patrem: et alium paraclitum dabit uobis. ut maneat uobiscum in eternum: spiritus ueritatis: quem mundus non potest accipere. quia non uidet eum: nec scit eum.
CLOSE
Montfaucon

75.1.1 Simont1728 p. 438; PG-44 col. 403 diligitis me, mandata mea servate: et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum, Spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum.