Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
75.1.20
Et quid utique unquam existentem cum eis non superueniebat? Quoniam nondum fuerat sacrificium oblatum.
CLOSE
Griffolini
75.1.20
Et quid tandem cum ipsis non uenit? quia non dum
oblatum
1470/1486: ablatum
erat sacrificium.
CLOSE
Griffolini-Montanus
75.1.20
Et quid tandem cum esset cum ipsis, non venit? quia nondum oblatum erat sacrificium:
CLOSE
Montfaucon
75.1.20
Cur non supervenit quando erat cum illis Jesus? Quia nondum oblatum fuerat sacrificium.