PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

75.3.15 ut non turbarentur rursus neque dicant qualia mandata eripiut eos ab agonia uniuersa, dicens: Paraclitus autem quem pater mittet in nomine meo, ille uos docebit.
CLOSE
Griffolini

75.3.15 ne iterum perturbarentur, et quae mandata diceret, scisitarentur. Hanc amouit sollicitudinem inquiens: Paraclitus autem quem mittet pater in nomine meo, ille uos docebit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

75.3.15 ne iterum perturbarentur, et quae mandata diceret sciscitarentur, hanc amouit solicitudinem, inquiens: Paracletus autem quem mittet pater in nomine meo, ille vos docebit.
CLOSE
Montfaucon

75.3.15 ne rursus turbarentur, neve dicerent, Quae praecepta? omni anxietate eripuit illos, dicens: Paraclitus autem, quem mittet Pater in nomine meo, ille vos docebit.