Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
75.4.4
Sed audientes quoniam ad patrem uado, oportebat letari de reliquo quoniam ad maiorem uado et potentem omnia soluere uersuta.
CLOSE
Griffolini
75.4.4
tamen audiendo quod ad patrem uado, letandum uobis est, quod ad maiorem uado, et qui omnia potest molesta dissoluere.
CLOSE
Griffolini-Montanus
75.4.4
tamen audiendo, quod ad patrem vado, laetandum vobis est, quod ad maiorem vado, et qui omnia potest molesta dissoluere.
CLOSE
Montfaucon
75.4.4
tamen audientes me ad Patrem ire, gaudere tandem oportuit, quia ad majorem vado, omniaque mala solvi possunt.