Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
75.5.10
Propterea et in incorporeis hominibus et irrationabilibus deteriores inuenti sunt, et in hiis qui corpora habunt incorporeis meliores.
CLOSE
Griffolini
75.5.10
Propterea ex
iis
1530: his
qui corpore carent, etiam
brutis peiores inuenti sunt, et ex corporeis illis etiam
peiores
1530: peiores, et
.
CLOSE
Griffolini-Montanus
75.5.10
Propterea ex his qui corpore carent, etiam brutis peiores inuenti sunt, et ex corporeis illis etiam incorporeis praestantiores.
CLOSE
Montfaucon
75.5.10
Ideoque etiam inter incorporeos reperti sunt, hominibus, etiamque brutis, pejores; et in corporeis, multi incorporeis meliores.
