Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
75.5.14
Paulum
denique non prohibuit carnis natura fieri talem qualis factus est, neque Petrum accipere claues regni celorum.
CLOSE
Griffolini
75.5.14
Neque enim
carnis natura Paulo fuit impedimento, quin qualis fuit, euaderet, non Petro, ut caeli claues acciperet.
CLOSE
Griffolini-Montanus
75.5.14
neque enim carnis natura Paulo fuit impedimento, quin qualis fuit euaderet: non Petro, vt coeli claues acciperet.
CLOSE
Montfaucon
75.5.14
Paulum quippe natura carnis non impedivit quominus talis evaderet, nec Petrum quominus claves caelorum acciperet.
