Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
75.5.17
Et quid dico uincula et cathenam? Appone et carcerem et claustra, et neque ita prohibitio fuerit hec uirtuti. Ita denique docuit Paulus.
CLOSE
Griffolini
75.5.17
Et quid uincula, quid catenas memini? Addas et carcerem et compedes, nihil horum ullum affert uirtuti impedimentum. Ita docet Paulus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
75.5.17
Et quid vincula, quid catenas memini? Addas et carcerem, et compedes, nihil horum vllum affert virtuti impedimentum. Ita docet Paulus.
CLOSE
Montfaucon
75.5.17
Ecquid dico vincula et catenam? adde carcerem et claustra, et neque sic illa virtutis impedimenta erunt. Ita ergo docet Paulus.
