Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
75.5.19
Sed a corpore hec patiuntur, ait. Occasio hec et causatio falsa est. Si enim a corpore generarentur omnes utique ea sustinerent.
CLOSE
Griffolini
75.5.19
Sed a corpore haec ueniunt inquies: Nugae
hae
1530: haec
et mendacium. Nam si ita esset, omnes iisdem subderemur affectibus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
75.5.19
Sed a corpore haec veniunt, inquies. Nugae haec, et vanus praetextus: nam si ita esset, omnes iisdem subderemur affectibus:
CLOSE
Montfaucon
75.5.19
At haec a corpore pariuntur, inquies. Haec obtentus sunt et vanae cavillationes. Nam si a corpore parerentur, omnes sic essent affecti.