PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

76.1.25 Hoc autem et ad tribulationes eorum dictum esse que tunc inducebantur, dixerit quis utique: Purgat ipsum, id est circumcidit quod germinabiliorem facit palmitem. Vnde ostendit quoniam temptationes magis eos fortiores operantur.
CLOSE
Griffolini

76.1.25 Hoc urgentis meroris gratia eos allocutus est. Dicet aliquis. Purgare palmitem incidere est ut fecundiorem faciat. unde ostenditureras1530: ostendit temptationibus effici fortiores.
CLOSE
Montfaucon

76.1.25 Hoc de aerumnis mox inducendis intelligi dixeris. Illud enim, purgabit eum, id est, incidet, unde palmes fructuosior efficitur. Hinc ostenditur tentationes, illos fortiores efficere.