PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

76.2.18 Et rursus ne confidentes resupini facti sint, non ait immobile esse malum si pigritentur. Deinde ut non in seipsum circumsistat rem, et eadem preparet magis, ait: In hoc glorificatus est pater.
CLOSE
Griffolini

76.2.18 Rursusque ne fiducia hac pigriores redderentur, non duraturum bonum dixit, si id negligerent. Et ne si ad se ipsum omnia referretB: referre, promptiores ad casum redderet, inquit: In hoc clarificatus est pater.
CLOSE
Griffolini-Montanus

76.2.18 rursusque ne fiducia hac pigriores redderentur, non duraturum bonum dixit si id negligerent. Et ne si ad seipsum omnia referret, promptiores ad casum redderet, inquit: In hoc clarificatus est pater.
CLOSE
Montfaucon

76.2.18 Rursumque ne nimium fidentes supini evaderent, non immotum fore bonum dicit, si desides fuerint. Hinc ne sibi totum referret, et ad lapsum majorem deduceret, ait, In hoc clarificatus est Pater.