PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

76.3.11 Sed deridetur inops, etsi uirtuosus fuerit, ait. Sed non apud homines, sed apud irrationabiles. Ideoque neque curare oportet.
CLOSE
Griffolini

76.3.11 Sed ridiculus est pauper, etiam si uirtute preditus sit, non apud homines, sed carentes ratione.
CLOSE
Griffolini-Montanus

76.3.11 Sed ridiculus est pauper, etiam si virtute praeditus sit: at1603: vt non apud homines, sed carentes ratione: et propterea curare non oportet.
CLOSE
Montfaucon

76.3.11 At, inquies, pauper deridetur, etiamsi virtute praeditus sit. Verum non apud homines, sed apud eos qui ratione praediti non sunt: quare nihil curandum.