PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

76.3.13 Etenim similes coliis et asinis deteriores sunt qui presencia admirantur. Denique si rex quidem terrenus admiraretur, nullam multorum faceres rationem, etsi omnes deriderent te.
CLOSE
Griffolini

76.3.13 Sunt enim graculis haud absimiles: et asinis peiores: qui presentia admirantur. Nam si terrenus rex te laudet: nihil multitudinis sermonibus moueberis: etiamsieras1530: etsi omnes irrideant.
CLOSE
Montfaucon

76.3.13 Sunt enim gracculis similes et asinis pejores ii, qui praesentia admirantur. Certe si terrenus rex te laudet, vulgi multitudinem nihil curabis, etiamsi te omnes derideant.