PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

76.3.24 Nam finis quidem illorum tumultuum plenus est et turbationis, et presenti continuatur uite. Qui uero horum fructus celum est, et que in celis sunt bona, que neque oculus uidit, neque auris audiuit.
CLOSE
Griffolini

76.3.24 Finis nanque illorum: tumultuseras1530: tumultu plenus est: et perturbationis: et hac uita finiuntur. horum autem fructus celum est. et celorum bona: que nulla auris audiuit.
CLOSE
Montfaucon

76.3.24 Illorum enim finis tumultu ac perturbationibus plenus est, et in hac vita haec desinunt: horum vero fructus, caelum, et caelestia bona, quae nec oculus vidit, nec auris audivit: