Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
77.1.17
Sed superius quidem optimum describens pastorem, hic autem in
admonendo eos, et ostendendo amoris magnitudinem et seipsum quis est.
CLOSE
Griffolini
77.1.17
Hoc autem in loco eos admonet, et dilectionis suae magnitudinem, et qualis ipse sit, ostendit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
77.1.17
hoc autem in loco eos admonet, et dilectionis suae magnitudinem, et qualis ipse sit
ostendit.
CLOSE
Montfaucon
77.1.17
Sed supra cum optimum pastorem describit; hic vero, cum admonet illos, et dilectionis magnitudinem ostendit, seipsum quis sit declarat.
