PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

77.1.20 Qualiter igitur dicit: Multa habeo uobis dicere sed non potestis portare modo? Nichil aliud per hoc, id est audisse construit, quam quoniam nichil alienum loquitur, sed que patris sunt.
CLOSE
Griffolini

77.1.20 Cur ergo inquit: Multa habeo uobis dicere, sed non potestis portare modo?B/1486: modo. Nihil aliud ex his uerbis innuit, quam nihil alienum a patre locutum.
CLOSE
Griffolini-Montanus

77.1.20 Cur ergo inquit, Multa habeo vobis dicere, sed non potestis portare modo? Nihil aliud ex his verbis innuit, quam nihil alienum1603: alinum a patre locutum,
CLOSE
Montfaucon

77.1.20 Cur ergo ait, Multa habeo vobis dicere, sed non potestis portare modo? Cum dicit omnia quae audivi, nihil aliud vult significari, quam quod nihil alienum loquatur; sed quae a Patre audivit.