PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

77.2.13 Ostendit zelotas eos secundum hoc maxime fieri. Donec enim erat in carne Christus, ad illum prelium habebant. Quia uero translatus est, rursus ad eos uenit bellum.
CLOSE
Griffolini

77.2.13 ostendit per hoc maxime futuros imitatores. Quousque enim christus fuit in carne: contra ipsum certabatur. Post suam in celum ascensionem: aduersus discipulos pugnatum est.
CLOSE
Griffolini-Montanus

77.2.13 Ostendit per hoc maxime futuros imitatores. Quousque enim Christus fuit in carne, contra ipsum certabatur: post suam in coelum ascensionem, aduersus discipulos pugnatum est.
CLOSE
Montfaucon

77.2.13 Hinc maxime ostendit ipsos imitatores fore. Donec enim Christus in carne fuit, contra ipsum certabatur; postquam autem assumtus est, adversus illos pugnatum est.