PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

77.2.23 Cuius igitur gracia, ait, et te et nos persequuntur? Quoniam de mundo non estis. Si de mundo essetis, mundus utique quod proprium erat diligeret. Prereminiscitur eos uerborum que ad fratres suos dixit.
CLOSE
Griffolini

77.2.23 Sed qua gratia et te et nos persequuntur?B: persequuntur. quia de mundo non estis. Si de mundo essetis, mundus quod suum erat, diligeret. Precommemorat eis uerba, quae ad fratres suos dixerat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

77.2.23 Sed qua gratia et te, et nos persequuntur? Quia de mundo non estis. Si de mundo essetis, mundus quod suum erat, diligeret. Praecommemorat eis verba, quae ad fratres suos dixerat,
CLOSE
Montfaucon

77.2.23 Cur ergo, inquit, et te et nos persequuntur? Quia de mundo non estis. Si de mundo essetis, mundus quod suum est diligeret. Prius in memoriam illis revocat verba, quae fratribus suis dixerat.