PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

77.3.11 Letamini et exultate quoniam merces uestra multa est in celis. Hec locutus sum uobis ut cum uenerit hora, reminiscamini horum, ut ab hiis et reliqua credibilia estimetis.
CLOSE
Griffolini

77.3.11 Gaudete et exultate quia merces uestra copiosa est in caelis. Haec locutus sum uobis, ut cum uenerit hora1470/1486/1530: hora uenerit, reminiscamini. Itaque ex hisB: iis et reliqua credetis.
CLOSE
Griffolini-Montanus

77.3.11 Gaudete et exultate, quia merces vestra copiosa est in coelis. Haec locutus sum vobis, vt cum hora venerit, reminiscamini eorum. Itaque ex his et reliqua credetis.
CLOSE
Montfaucon

77.3.11 Gaudete et exsultate, quia merces vestra multa est in caelis. Haec loquutus sum vobis, ut cum venerit hora eorum, reminiscamini horum, et caetera fide digna habeatis.