PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

77.3.14 Mementote igitur quoniam ego dixi uobis. Etenim semper circumponebant formam persecutioni eorum perniciosam ut nociuos expellentes.
CLOSE
Griffolini

77.3.14 Reminiscamini igitur1470/1486/1530: ergo quia ego dixi uobis. Etenim semper Iudaei umbra quadam persecuti sunt discipulos, ac si mali essent.
CLOSE
Griffolini-Montanus

77.3.14 Reminiscamini ergo, quia ego dixi vobis. Etenim semper Iudaei vmbra quadam persecuti sunt discipulos, ac si mali essent,
CLOSE
Montfaucon

77.3.14 Reminiscamini igitur, quia ego dixi vobis. Nam semper Judaei obtentum malum afferebant, cur illos persequerentur, ipsos pellentes quasi perniciosos.