PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

77.5.10 Si uero in pecuniis permisit pauperes esse et id propter eam que diuitum migitationem ut habeant per eam que est elemosinam, exuere peccamina. Tu autem et in hoc crudelis et inhumanus factus es.
CLOSE
Griffolini

77.5.10 Nam si pauperes esse permisit, etiam hoc diuitum gratia factum est, ut per eleemosynam peccata possint abluere. Tu autem et in hoc crudelis et inhumanus es.
CLOSE
Griffolini-Montanus

77.5.10 Nam si pauperes esse permisit, etiam hoc diuitum gratia factum est, vt per eleemosynam peccata possint abluere. Tu autem et in hoc crudelis et inhumanus es.
CLOSE
Montfaucon

77.5.10 Nam si pauperes esse permisit, id in divitum gratiam fecit, ut possent per eleemosynam peccata deponere. Tu vero hac in re crudelis et inhumanus es.