Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
78.2.7
Rursus hic eundem qui de iusticia est reiterat sermonem quoniam expugnauit aduersarium, nequequam autem peccator existens expugnasset.
CLOSE
Griffolini
78.2.7
Iterum hoc in loco de
iustitia uerba facit, quia aduersarium superauit. Neque enim peccatori
esset possibile
B/1470/1486/1530: possible esset
, quod nemo iustorum hominum ualuit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
78.2.7
Iterum hoc in loco de iusticia verba facit, quia aduersarium superauit. Neque enim peccatori possibile esset, quod nemo iustorum hominum valuit:
CLOSE
Montfaucon
78.2.7
Hic rursum de justitia sermonem habet, quia adversarium superavit, quod peccator non potuit, neque justus quivis hominum.