CLIO

CLOSE
Burgundio

78.3.11 Et rursus: Vt filii lucis efficiamini; et: Ego uitam eternam do eis; deinde postea: Vt uitam habeant, ait, et superhabundancium habeant.

CLOSE
Griffolini

78.3.11 et iterum: Vt filii lucis sitis, et: Ego uitam aeternam do eis, et postmodum: Vt uitam habeant, et abundantius habeant.

CLOSE
Griffolini-Montanus

78.3.11 Et iterum: Vt filii lucis sitis: et, Ego vitam aeternam do eis. Et post modum: Vt vitam habeant, et abundantius habeant.

CLOSE
Montfaucon

78.3.11 et rursum, Ut filii lucis sitis: et, Ego vitam aeternam do eis; et postea, Ut vitam habeant, et abundantius habeant.