PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

78.4.15 Non enim est pati male a tot armigeris custoditum. Non enim tales qui regis sunt corporis custodes diligentes ut hii.
CLOSE
Griffolini

78.4.15 Neque enim est, ut male accidat, qui tot satellitibus custoditur. Neque regii corporis custodes tam diligentes sunt suo muneri obeundo, ut amici amico.
CLOSE
Griffolini-Montanus

78.4.15 Neque enim fieri potest vt mali quippiam illi accidat, qui tot satellitibus custoditur: neque regii corporis custodes tam diligentes sunt suo muneri obeundo, vt amici amico.
CLOSE
Montfaucon

78.4.15 Nec potest ipsi quidpiam mali accidere, qui tot satellitibus cingitur. Neque enim regii satellites ita vigiles et diligentes sunt, ut isti.