PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

78.4.17 Hic uero in hiis magis quam in seipso confidit, et propter hos nullum eorum qui insidiantur formidauit. Negociemur igitur negotiationem hanc, inops ut inopie habeat mitigationem, diues ut diuicias in cautela possideat, qui principatur ut in cautela principetur, si sub principatu est ut mites habeat principes.
CLOSE
Griffolini

78.4.17 Has ergo merces nobis comparemus, pauper ut paupertatis eas solatium habeat, diues ut diuitias tueatur, princeps ut securae dominetur, subditus ut benignos1470/1486: benignus; 1530: benignius1470/1486: benignus; 1530: benignius sibi principes conciliet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

78.4.17 Has ergo merces nobis comparemus: pauper, vt paupertatis eas solatium habeat: diues, vt diuitias tueatur: princeps, vt secure dominetur: subditus, vt benignius sibi principes conciliet.
CLOSE
Montfaucon

78.4.17 Has ergo merces nobis comparemus; pauper, ut in paupertate consolationem habeat; dives, ut divitias in tuto habeat; princeps, ut cum securitate imperet; subditus, ut benevolos habeat principes.