Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
78.4.23
Multos denique habent admirantes, nequaquam autem admirarentur nisi diligerent. Et ipsi rursus pro uniuerso orant orbe terrarum, quod maximum dilectionis est argumentum.
CLOSE
Griffolini
78.4.23
Multos habent laudatores, qui non laudarent, nisi amarent. Et ipsi rursum pro uniuerso mundo orant, quod maxime est dilectionis argumentum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
78.4.23
Multos habent laudatores, qui non laudarent, nisi amarent. Et ipsi rursum pro vniuerso mundo orant: quod maximae est dilectionis argumentum.
CLOSE
Montfaucon
78.4.23
Multos illi habent laudatores, qui non laudarent, nisi amarent. Et ipsi rursum pro toto orbe precantur, quod maximum est amicitiae argumentum.