PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.1.1 ParumParisHarley: et non considerabitis me, et rursus parum et uidebitis me quoniam uado ad patrem. Dixerunt igitur ex discipulis eius ad inuicem. Quid est quod dicit parum et non considerabitis me et rursus parum et uidebitis me?
CLOSE
Griffolini

79.1.1 Modicumgrif1470 fol. 3r; eras1530 p. 992 et non uidebitis me: et iterum modicum et uidebitis me quia uado ad patrem. Dixerunt ergo ex discipulis eius adinuicem. Quid est hoc quod dicit nobis modicum et non uidebitis me.
CLOSE
Montfaucon

79.1.1 Modicummont1728 p. 465; PG-44 col. 425, et non videbitis me: et iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem. Dixerunt ergo ex discipulis ejus ad invicem: Quid est hoc quod dicit, Modicum? etc.