Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
79.1.4
Quoniam eos enim releuauit per ea que de spiritu erant uerba, tunc rursus eorum supprimit sensum. Cuius igitur gracia hoc facit?
CLOSE
Griffolini
79.1.4
Cum eos ad se per spiritus sancti sermonem reduxisset, tunc iterum eos percellit, ne
efferrentur
1470/1486: efferrerentur
. Cur hoc
facit?
B: facit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
79.1.4
Cum eos ad se per spiritus sancti sermonem reduxisset, tunc iterum eos percellit, ne efferrentur. Cur hoc facit?
CLOSE
Montfaucon
79.1.4
Cum enim illos per verba de Spiritu sancto recreasset, rursum illorum animos dejicit. Cur ergo id facit?