PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.1.8 Non enim dixit: Parum et non considerabitis me, solum, sed et adiecit: Parum et uidebitis me, ostendens quoniam redibit, et in pauco erit separatio et continua que cum eis coexistencia.
CLOSE
Griffolini

79.1.8 Non enim tantum dixit: Modicum et non uidebitis me, sed prosecutus est: Modicum et uidebitis me, se rediturum et post breuem separationem perpetuo affuturum significans.
CLOSE
Griffolini-Montanus

79.1.8 non enim tantum dixit, Modicum et non videbitis me: sed prosecutus est, Modicum et1603: om. videbitis me: se rediturum, et post breuem separationem perpetuo affuturum significans:
CLOSE
Montfaucon

79.1.8 Non enim tantum dixit, Modicum, et non videbitis me; sed et addidit, Modicum, et videbitis me; indicans se rediturum esse, et brevem fore separationem, perpetuumque cum illis consortium.