Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
79.2.18
Deinde ostendens quoniam non perfectam cognitionem tradebat eis hec dicens, sed ut cogitatio eis non contentionem faciat.
CLOSE
Griffolini
79.2.18
ut non perfectam eis cognitionem
tradidisse
F: tradisse
ostenderet, et adhuc dubio animo essent.
CLOSE
Griffolini-Montanus
79.2.18
Deinde ostendens quod non perfectam
ipsis
1603: ipsius
cognitionem traderet ista dicendo, sed ne in illorum animis tumultus excitaretur,
CLOSE
Montfaucon
79.2.18
Deinde ut ostendat se haec dicendo nondum illis perfectam tradidisse notitiam; sed ne ratiociniis
exagitarentur;