PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.2.5 Et non rogabo patrem. Sufficit enim qui in me est amor presistere uobis. Quoniam uos me dilexistis et credidistis quoniam a Deo exiui et ueni in mundum. Rursus relinquo mundum et uado ad patrem.
CLOSE
Griffolini

79.2.5 Et non rogabo patrem: Vestra in me dilectio sufficiet uobis. Quia uos me amastis, etF: et non credidistis, quia a deo exiui. Exiui a patre et ueni in mundum. Iterum relinquo mundum et uado ad patrem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

79.2.5 et non rogabo patrem. Vestra in me dilectio sufficiet vobis. Quia vos me amastis, et credidistis, quia a deo exiui. Exiui a patre, et veni in mundum: iterum relinquo mundum et vado ad patrem.
CLOSE
Montfaucon

79.2.5 Et non rogabo Patrem: sufficit vestra in me dilectio ad patrocinium. Quia vos me amastis, et credidistis quia a Deo exivi; et1862: Exivi a Patre, et veni in mundum. Iterum relinquo mundum, et vado ad Patrem.