PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.3.18 Ita utique et nos estimemus. Neque enim sciunt conuiciatores qui sumus. Puta quoniam ciues celorum et in superiorem patriam scripti, et cherubin sumus coexultatores.
CLOSE
Griffolini

79.3.18 Ita et nobis faciendum, nesciunt nos maledici, utpote qui caeli ciues, et supernae patriae ascripti, et cherubim socii sumus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

79.3.18 ita et nobis faciendum, nesciunt enim qui contumelia nos afficiunt, quales simus, vtpote qui coeli ciues, et supernae patriae adscripti, et Cherubim socii sumus.
CLOSE
Montfaucon

79.3.18 Sic nobiscum reputemus, neque enim contumeliosi illi quinam simus sciunt; nempe caelorum cives, in supernam adscripti patriam, et inter cherubinorum choreas.