PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.4.6 Non audisti id quod foris est prouerbium dicens quoniam oportet amicos cum minorationibus habere? Non audisti Paulum dicentem: Nostrum inuicem onera portare? Non uides eos qui amant?
CLOSE
Griffolini

79.4.6 Non audisti gentile prouerbium, quod amicus cumB: tum uitiis ferendus est? Non audisti Paulum dicentem:1470/1486: dicentem? Alter alterius onera portate?1470/1486: portate. Non uides amantes?B: amantes.
CLOSE
Griffolini-Montanus

79.4.6 Non audisti gentile prouerbium, quod amicus cum viciis ferendus est? Non audisti Paulum dicentem, Alter alterius onera portate? Non vides amantes?
CLOSE
Montfaucon

79.4.6 Non audisti externum illud proverbium, Amicos cum vitiis esse ferendos? Non audisti Paulum dicentem, Alter alterius onera portate? Annon amatores vides?