PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.4.8 Magis autem illud oportunius est dicere quod Romanis ait: Sicut representastis membra uestra seruire immundicie et iniquitati ad iniquitatem, ita representate membra uestra seruire iusticie. Propterea et nos audientes adhereamus exemplo.
CLOSE
Griffolini

79.4.8 Vel illud potius tempestiuius afferetur, quod ad Romanos scribitur: Sicut constituistis membra uestra seruire immundiciae et iniquitati in1530: ad iniquitatem, sicF: si constituetis membra uestra seruire iustitiae. Propterea bono animo exemplum complectamur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

79.4.8 Vel illud potius tempestiuius afferetur, quod ad Romanos scribitur: Sicut exhibuistis membra vestra seruire immundiciae et iniquitati ad iniquitatem, ita exhibete membra vestra seruire iusticiae: propterea bono animo exemplum complectamur.
CLOSE
Montfaucon

79.4.8 Imo illud opportunius dicatur, quod Romanis dicit: Sicut exhibuistis membra vestra servire immunditiae, et iniquitati ad iniquitatem; ita exhibete membra vestra servire justitiae; ideo et nos fidenter exemplum referre pergimus.