PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

79.5.22 Hunc et nos zelemur et ad patrem redeuntes sero saltem nunquam a captiuitate desistamus illa, et ad libertatem nosmetipsos transferamus ut et regno celorum pociamur,
CLOSE
Griffolini

79.5.22 Hunc imitemur, et ad patrem uel sero reuersi, ea1530: eam nos aliquando captiuitate in libertatem1530: captiuitatem libertate uendicemus, ut caelorum regnum consequamur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

79.5.22 Hunc imitemur, et ad patrem vel sero reuersi, eam nos aliquando captiuitatem libertate vendicemus, vt coelorum regnum consequamur,
CLOSE
Montfaucon

79.5.22 Hunc et nos imitemur: et ad Patrem reversi vel sero tandem, ab illa captivitate resiliamus, et in libertatem nos transferamus, ut regno caelorum fruamur,