PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

80.1.12 Venit enim Christus non seipsum ostendere solum, sed et uirtutem eruditurus ineffabilem. Eum autem qui erudit non per uerba solum, sed et per res erudire oportet.
CLOSE
Griffolini

80.1.12 Venit enim Christus non modo ut se nobis ostenderet, sed ut uirtutem nos erudiret. MagistrumB: Magnum autem non uerbis tantum, sed re erudire oportet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

80.1.12 Venit enim Christus, non modo vt se nobis ostenderet, sed vt virtutem nos erudiret. Magistrum autem non verbis tantum, sed re erudire oportet.
CLOSE
Montfaucon

80.1.12 Venit enim Christus non modo ut sese exhiberet; sed etiam ut virtutem nos doceret ineffabilem. Magister autem non verbis tantum, sed re etiam erudiat oportet.