PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

80.1.13 Audiamus igitur quid ait hic: Pater, uenit hora glorifica filium tuum ut et filius tuus glorificet te. Rursus ostendit nobis quoniam non inuitus ad crucem, id est passionem, uenit.
CLOSE
Griffolini

80.1.13 Audiamus quid dicit: Pater, uenit hora, clarifica filium tuum, ut filius tuus clarificet te. Iterum ostendit non inuitum ad mortem uenire.
CLOSE
Griffolini-Montanus

80.1.13 Audiamus quid dicit: Pater, venit hora, clarifica filium tuum, vt et filius clarificet te. Iterum ostendit non inuitum ad mortem venire.
CLOSE
Montfaucon

80.1.13 Audiamus ergo quid hic dicat: Pater, venit hora, clarifica Filium tuum, ut et Filius tuus clarificet te. Iterum ostendit nobis se non invitum ad crucem venire.