Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
80.2.12
Nonne dices quoniam ipsum non hominem? Et ita si uerus Deus est, non est filius, qualiter erit Deus? Qualiter autem nos deos facit, et filius non est uerus?
CLOSE
Griffolini
80.2.12
Nonne non hominem? Sic si uerus deus non est filius, quomodo erit deus? Quomodo
nos
B/F: uos
deos facit et filios, nisi sit
uerus?
F: uerus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
80.2.12
Nonne non hominem? Sic si verus deus non est filius, quo modo erit deus? Quo modo nos deos facit et filios, nisi sit verus?
CLOSE
Montfaucon
80.2.12
Annon hominem esse negabimus? Sic si Filius non est verus Deus, quomodo Deus est? Quomodo nos deos facit et filios, cum verus non sit?