PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

80.2.21 Quoniam enim ex propria ad hoc mente uenit multipliciter manifestum est, ut cum dicit Paulus quoniam: Ita amauit nos ut traderet seipsum pro nobis; et: Seipsum exinaniuit formam serui accipiens;
CLOSE
Griffolini

80.2.21 Quod enim ad hoc propria uoluntate uenit: multis modis perspicuum est. ut cum Paulus ait. Sic dilexit nos ut traderet seipsum pro nobis: et semetipsum exinaniuit formam serui accipiens.
CLOSE
Griffolini-Montanus

80.2.21 Quod enim ad hoc propria voluntate venit, multis modis perspicuum est: vt cum Paulus ait: Sic dilexit nos, vt traderet seipsum pro nobis: et, Semetipsum exinaniuit, formam serui accipiens:
CLOSE
Montfaucon

80.2.21 Quod enim ad hoc ex propria voluntate venerit ex multis perspicuum est, ut cum dicit Paulus: Sic dilexit nos, ut traderet seipsum pro nobis; et, Semetipsum exinanivit formam servi accipiens;