PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

80.2.6 Non quoniam non habebat potestatem nisi accepisset, sed quoniam et aliis dedit potestatem filios Dei fieri. Et Paulus similiter parem eum dicit Deo.
CLOSE
Griffolini

80.2.6 non quod non haberet potestatem nisi accoepisset, sed quod aliis daret filios dei fieri, et similiter Paulus aequalem deo praedicat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

80.2.6 non quod non haberet potestatem, nisi accepisset, sed quod aliis daret etiam filios dei fieri. Et similiter Paulus aequalem deo praedicat.
CLOSE
Montfaucon

80.2.6 Non quod non haberet potestatem nisi accepisset, sed quod aliis quoque daret potestatem filios Dei fieri. Paulus similiter ipsum aequalem Deo dicit.