Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
80.3.33
Non sufficit tibi nature uinculum et uite
necessitas et decem milium rerum tumultus? Sed et alia tibiipsi implicas rethia, et pedibus circumimmittis?
CLOSE
Griffolini
80.3.33
Non sufficit tibi naturae uinculum et uitae necessitas, et tot rerum
turba,
F: turba?
sed et aliis te retibus
intricas?
B: intricas.
CLOSE
Griffolini-Montanus
80.3.33
Non sufficit tibi naturae vinculum, et vitae necessitas, et tot rerum turba,
sed et aliis te retibus intricas?
CLOSE
Montfaucon
80.3.33
Non sufficit tibi naturae vinculum, et vitae necessitas innumerarumque rerum turba; sed alia tibi ipsi nectis retia, et iis pedes constringis?