PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

80.3.7 Vsquequo non aspicimus, sed in preliis cotidianis et litigationibus et sermonibus fictilibus omne consumimus tempus, carnem nutrientes, corpus impinguantes, et animam negligentes?
CLOSE
Griffolini

80.3.7 Quousque haec non considerabimus, sed in bella et contentiones et inania uerba omne tempus consumimus?B: consumimus. Terram nutrimus, corpus saginamus, animam uero contemnimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

80.3.7 Quousque haec non1603: om. considerabimus, sed in bella, et contentiones, et inania verba omne tempus consumimus? Terram nutrimus, corpus saginamus, animam vero contemnimus.
CLOSE
Montfaucon

80.3.7 Usquequo non videbimus?1862: videbimus, sed in quotidianas rixas et bella et inania verba omnia consumimus; terram alimus, corpus impinguamus, animam negligimus,