Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
81.1.1
Manifestaui nomen tuum hominibus quos dedisti michi. Tui erant et michi eos dedisti et sermonem tuum seruauerunt.
CLOSE
Griffolini
81.1.1
Manifestaui nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo.
Tui erant, et mihi eos dedisti, et sermonem meum seruauerunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
81.1.1
Manifestaui nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo. Tui erant, et mihi eos dedisti, et sermonem meum seruauerunt
.
CLOSE
Montfaucon
81.1.1
Manifestavi nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo. Tui erant, et mihi eos dedisti, et sermonem tuum servaverunt
.
