PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

81.1.13 Qualiter sermonem tuum seruauerunt? In eo quod michi crediderunt, et non attenderunt Iudeis. Quidam autem hoc id est cognouerunt, extralegem. Qui enim credit, ait, signauit quoniam Deus uerax est.
CLOSE
Griffolini

81.1.13 et quomodo sermonem tuum seruauerunt.1530: seruauerunt? Credendo mihi: et non acquiescendo iudeis. Qui credit ei inquit. signauit quia deus uerax est.
CLOSE
Griffolini-Montanus

81.1.13 Et quo modo sermonem tuum seruauerunt? Credendo mihi, et non acquiescendo Iudaeis. Qui credit ei, inquit, signauit quia deus verax est.
CLOSE
Montfaucon

81.1.13 Quomodo sermonem1862: sermonem tuum servaverunt? Cum mihi crediderunt, non Judaeis. Nam qui credit ei, inquit, obsignavit quia Deus verax est.