PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

81.1.18 Ego de hiis rogo. Quid dicis? Vt ignorantem patrem doces? Vt ad hominem nescientem dicis? Quid igitur uult hec diuisio?
CLOSE
Griffolini

81.1.18 Ego pro eis rogo. Quid dicis?B/1486: dicis. tanquam ignorantem patrem doces?1470/1486/1530: doces. Tanquam ad hominem ignarum loqueris?B/1470/1486: loqueris. Quid sibi uult haec diuisio?
CLOSE
Griffolini-Montanus

81.1.18 Ego pro eis rogo. Quid dicis? Tanquam ignorantem patrem doces, tanquam ad hominem ignarum loqueris? Quid sibi vult haec diuisio?
CLOSE
Montfaucon

81.1.18 Ego pro eis rogo. Quid dicis? Ut ignorantem Patrem doces? Ut nescium hominem alloqueris? Quid ergo sibi vult haec divisio?