PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

81.1.2 Magni consilii angelus dicitur filius Dei et magnorum gracia que docuit, et antecedenter quoniam patrem ad homines annunciauit quod et nunc ait: Manifestaui nomen tuum hominibus.
CLOSE
Griffolini

81.1.2 Magni consilii angelus: dicitur filius dei: et aliorum que docuit gratia: et principaliter quod patrem hominibus adnunciauit: quod et1530: et quod in presentia inquit. Manifestaui nomen tuum hominibus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

81.1.2 Magni consilii angelus dicitur filius dei, et aliorum quae docuit gratia, et principaliter quod patrem hominibus annunciauit, et quod in praesentia inquit, Manifestaui nomen tuum hominibus.
CLOSE
Montfaucon

81.1.2 Magni consilii Angelus dicitur Filius Dei, et aliorum quae docuit gratia, et praecipue quia Patrem hominibus annunciavit: quod et nunc dicit, Manifestavi nomen tuum hominibus.