PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

81.2.18 Quod uero ut annuncians ut: Ego seruaui eos usque modo, et nullus periit, et tu igitur serua eos, ait; et rursus: Tui erant, et michi eos dedisti; et: Quando eram in mundo, seruabam eos.
CLOSE
Griffolini

81.2.18 Precipientis ut: Ego custodiui eos usque modo, et nemo periit, et tu serua eos. Et iterum: Tui sunt, et mihi eos dedisti, et: Cum essem in mundo, seruabam eos.
CLOSE
Griffolini-Montanus

81.2.18 Praecipientis, vt, Ego custodiui eos vsque modo, et nemo periit, et tu serua eos. et iterum, Tui sunt, et mihi eos dedisti, et cum essem in mundo, seruabam eos.
CLOSE
Montfaucon

81.2.18 modo praecipit: Ego custodivi eos usque modo, et nemo periit, et tu serva eos; et rursus, Tui erant, et mihi illos dedisti; et, Cum essem in mundo, servabam illos.