PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

81.2.7 Qualiter igitur separari debent hec dicis? Sed quod dixi ad illorum suspicionem ut parum respirent audientes eum hec dicentem et commendantem patri.
CLOSE
Griffolini

81.2.7 Quomodo ergo tanquam discessurus loquitur?B: loquitur. Vt dixi secundum eorum opinionem, ut paulum1530: paululum recrearenturB: recreantur, cum se patri commendari intelligerent.
CLOSE
Griffolini-Montanus

81.2.7 Quo modo ergo tanquam discessurus loquitur? Vt dixi secundum eorum opinionem, vt paululum recrearentur, cum se patri commendari intelligerent.
CLOSE
Montfaucon

81.2.7 Quomodo ergo tamquam ab illis separandus haec loquitur? Ut dixi, secundum illorum opinionem, ut paulum respirarent audientes illum ita loquentem, et illos Patri commendantem.