Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.1.29
Deinde ne quis dicat quoniam ipse eos ad hoc induxit, seipsum in
manibus eorum tradens et manifestum constituens eis.
CLOSE
Griffolini
83.1.29
Inde nequis diceret, quod ipse Christus eos ad se capiendum adduxerit,
et se
manifestans
F:
om.
in manus eorum dederit,
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.1.29
Inde ne quis diceret, quod ipse Christus eos ad se capiendum adduxerit, et se manifestans in manus eorum dederit,
CLOSE
Montfaucon
83.1.29
Inde ne quis diceret; ipsum Christum sese prodentem et monstrantem illos ad id impulisse;