Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.1.30
Ostendens omnia que sufficiencia erant eos reuocare quia permanebant in malicia et nullam habebant excusationem;
CLOSE
Griffolini
83.1.30
cum ostenderit primum, quibus facile moueri debebant, et tamen in proposito perstitissent, et minime iam possent excusari,
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.1.30
cum ostenderit primum quibus facile moueri et auocari debebant, et tamen in proposito perstitissent, et minime iam possent excusari,
CLOSE
Montfaucon
83.1.30
postquam exhibuit omnia, quae illos absterrere poterant, quia in nequitia perseverabant, nullamque habebant excusationis ansam,